费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
演员：凯拉·奈特莉 本·卫肖 莎拉·兰卡夏尔 安德鲁·浩二 安德鲁·巴肯 崔茜·尤玛 杰拉德琳·切瓦蕾 芬·贝内特 奥马里·道格拉斯 Taylor Sullivan Charlotte Rice-Foley 山姆·特劳顿 加布瑞拉·克里维 伊莎贝拉·魏 李丹 卢瑟·福特 Molly Chesworth 卡勒姆·科茨 陈太印 阿迪勒·阿赫塔尔
热度：556°C
演员：哈维尔·雷伊 安娜·波沃罗萨 克拉拉·塞古拉 安妮可·韦尔茨 科伦丁·洛贝特 Adria Rosell Arnaud Préchac 阿尔巴·里博 乔斯因·本格特伊 维克多·索莱 马尔滕·丹嫩贝格 Luca Fontaine Toni Cayuela Violant Llopis Míriam Escurriola Sam Avtaev Sergi Sala Florent Mousset Tian Tosas Marcel Tomàs
热度：206°C